Haben Sie als ArcGIS Administrator:in in Deutschland oder der Schweiz auch schon einmal eine solche Benachrichtigung erhalten und sich gefragt, ob hier Handlungsbedarf für Sie besteht?
Keine Sorge, im Regelfall haben unsere Kunden eine automatisierte Verlängerung der Subskription über den Distributor Esri Deutschland – Schweiz vereinbart (AutoRenewal).

Gemäß den AGBs der Esri Deutschland GmbH verlängert sich Ihr Software-Mietvertrag automatisch um ein weiteres Jahr, wenn er nicht drei Monate vor Ablauf in Textform gekündigt wird.
Bei der Meldung, dass Ihre ArcGIS Subskription demnächst endet, handelt es sich um eine automatisch erzeugte System-E-Mail. Es gibt solche Warnungsmeldungen zum Ablauf von Lizenzen z. B. auch für ArcGIS Pro (im Store erhältlich):

Diese Informationen werden Ihnen ungeachtet der Tatsache angezeigt, dass Esri Deutschland – Schweiz in der Regel für alle Lizenzen eine automatische Erneuerung hinterlegt. Aus diesem Grund können Sie diese Hinweise im Allgemeinen ignorieren.
Tätig werden müssen Sie lediglich, wenn Sie – abweichend von dieser allgemeinen Praxis – einem AutoRenewal für Ihre Lizenzen nicht zugestimmt haben und Sie die Produkte weiterhin nutzen wollen. In diesem Fall ist es dringend notwendig, diese aktiv neu zu bestellen. Wenden Sie sich dazu gerne an sales@esri.de / sales@esri.ch.

Weitere Beiträge unserer Tipps & Tricks-Reihe:
Tipps & Tricks #9: Administration und User Types
Tipps & Tricks #10: Felder berechnen mit Python
Tipps & Tricks #11: Das Beste aus dem ArcGIS Living Atlas